摘要：Cet article sur la préposition pour s’inscrit dans le cadre du projet FDTB (French Discourse Treebank, (Danlos et al., 2012)) dont l’objectif est l’annotation discursive du corpus FTB (French Tree Bank, (Abeillé et al., 2003)) déjà annoté pour la syntaxe. Le projet FDTB se place dans la lignée du projet PDTB (Penn Discourse Treebank, (Prasad et al., 2008)) qui porte sur l’anglais. Une première étape du FDTB consiste à repérer toutes les occurrences de connecteur de discours. Cette étape demande en particulier de déterminer pour chaque occurrence d’un item qui peut être connecteur si elle est effectivement employée comme connecteur. Ainsi et est connecteur en (1a) — marquant un relation de continuation — mais ne l’est pas en (1b).
