摘要：Buddhist art became the focus of discussion when Japanese scholars began to construct Korean art history as an academic discipline. This paper presents a case study of how a particular Buddhist site, Mount Nam in Kyŏngju, was recognized, researched, and represented during the colonial period (1910–1945). By analyzing representative Japanese publications on the subject, I argue that there existed disconnection between the colonial government and the site-researchers. I re-evaluate the conventional narrative that the colonizers regarded Buddhist statues as “art” removed from their original religious setting. This paper reveals a more layered picture of the early years of historical discourse on the so-called Buddha Mountain and Buddhist sculptures of Korea.
