摘要：As mudanças atuais no "mundo do trabalho" presentes também para além do espaço fabril colocam interrogações. O valor mercantil do trabalho é o ponto de partida mas não o único para o entendimento de questões como "centralidade" ou não do trabalho, redução ou partilha do "trabalho" e incertezas para a vida dos sujeitos trazidas por estas mudanças. Afinal, o que é o trabalho? Em que se constitui o valor? É considerando o trabalho como uma realidade complexa que se poderá melhor compreender os "dramáticos uso de si" nas diversas situações sociais de trabalho que também são universos de valores, bem como apreender a existência de circulações e barreiras entre o trabalho mercantil e outras formas de atividades. Isto permitirá que o político seja tido como ação e não submissão visto não haver forma canônica que representaria a excelência, as virtudes mesmas "do trabalho".
其他摘要：Actual changes in the "world of work", which are also present beyond the factory's space, put some questions. The market value of work is one starting point but not the only one for the comprehension of issues as "centrality" or not of work, "work"-reduction or -share and uncertainties for the subjects' lives brought about by these changes. After all what is work? What is value constituted of? Taking into consideration the idea of work as a complicate reality, it will be possible to better comprehend the "dramatic uses of self" in the different social working situations which are also a universe of values, and to realize the existence of circulations and of barriers between market work and other forms of activity. This will make the political appear as an action and not as a submission, as there is not any canonical form which would represent the excellence, even the virtues of "work".
关键词：trabalho;valores mercantis;valores não-mercantis;modernidade;"usos dramáticos de si";barreiras;circulações;político
其他关键词：work;market values;not-market values;modernity;"dramatic uses of self";barriers;circulations;political
