标题：A relação entre os parâmetros de vasos no tronco e desenvolvimento de estratos nos estágios iniciais de sucessão em florestas secundárias na Amazônia
其他标题：The relationship between stem vessel parameters and the development of strata in the early stages of secondary forest succession in Amazonia
摘要：A fim de comparar o desenvolvimento dos estratos no estágio inicial da floresta secundária no Amazônia com os parâmetros de vasos nas espécies de árvores, um inventário florestal foi elaborado em florestas de 4-anos (Q1: 48 m2), 11-anos (Q2: 400 m2) e 20-anos (Q3: 400 m2) e os parâmetros de vasos foram investigados através dos cortes transversais dos troncos em 18 espécies em Q2. Apesar de serem encontradas 33 espécies (21 famílias), 77 espécies (35 famílias), 39 espécies (20 famílias) nas respectivas áreas Q1, Q2 e Q3, a porcentagem de mortes individuais, troncos mortos e a porcentagem de caules individuais em relação a caules germinados aumentou com a passagem do tempo após o período de desmatamento. Também, foi observado que, o D2H total no Q3 foi 26.1 vezes maior que em Ql e o desenvolvimento dos estratos iniciaram-se em Q2 e Q3. As análises de imagens do tamanho do vaso, área celular e do número de vasos, demonstraram que as espécies que poderiam chegar a compor a cobertura florestal, apresentam grandes valores em D2H, diâmetro de vasos e área. Enquanto as espécies que poderiam permanencer no sub-bosque demonstraram baixos valores dos mesmos parâmetros. Poecilanthe effusa (Huber) Ducke e um exemplo do segundo caso: possue grande número de indivíduos e germina consideravelmente um bom número de novos caules, mas apresenta grande taxa de mortalidade.
其他摘要：In order to compare the development of strata in the early stages of secondary forest succession with vessel parameters of the tree species, a forest inventory was carried out in 4-year (Q1: 48 m2), 11-year (Q2: 400 m2) and 20-year (Q3: 400 m2) forests and vessel parameters were investigated from stem cross sections of 18 species obtained in Q2. Thirty three species (21 families), 77 species (35 families), 39 species (20 families) were found in Ql, Q2, Q3, respectively. The percentage of dead individuals, dead stems and the percentage of individuals with multiple stems increased with time after clear cutting. Also, the total D2H of Q3 was 26.1 times that of Q1, and the development of strata started in Q2 and Q3. The image analysis of vessel size, area and number of vessels revealed that species which reach the forest canopy had a large D2H value, vessel diameter and area, while species which remain near the forest floor had smaller ones. Poecilanthe effusa (Huber) Ducke is an example of the latter case, with a large number of individuals and abundant sprouting of new stems from stumps, but with high mortality.
