出版社：Instituto Oceanográfico da Universidade de São Paulo
摘要：Resumo O presente estudo descreve a trajetória sucessional da comunidade incrustante na região de ressurgência de Cabo Frio no sudeste do Rio de Janeiro, Brasil. Durante 12 meses, cinco painéis de PVC foram amostrados mensalmente por fotografia subaquática para registrar a porcentagem de cobertura dos organismos incrustantes, permitindo a avaliação do processo sucessional através de grupos funcionais. A variabilidade na composição da comunidade incrustante aumentou ao longo de toda a trajetória sucessional, criando um padrão de mosaico. A identificação de duas associações após um ano de observação, sendo uma caracterizada por algas filamentosas, Hydrozoa e Cirripedia, e outra principalmente por algas calcáreas articuladas, evidencia que diferentes trajetórias podem ser observadas inclusive quando iniciadas sob mesmas condições ambientais. Como um importante fator sazonal das características oceanográficas locais, os eventos de ressurgência favoreceram uma heterogeneidade ambiental, rejeitando o clássico modelo sucessional ordenado e direcional.
其他摘要：Abstract The present study describes the successional trajectory of the fouling community in the upwelling region of Cabo Frio in southeastern Rio de Janeiro, Brazil. For 12 months, five PVC panels were sampled monthly by underwater photography to record the percent cover of fouling organisms, which allowed for the evaluation of the successional process through functional groups. The variability in the composition of the fouling community increased throughout the successional trajectory, creating a mosaic pattern. The identification of two associations after a year of observation, with one characterized by filamentous algae, Hydrozoa and Cirripedia and another mainly by articulated calcareous algae, shows that divergent trajectories can be observed even under the same environmental conditions. As an important seasonal factor of the local oceanographic characteristics, the upwelling events allowed for an environmental heterogeneity, and rejecting the classic orderly and directional succession model.
