摘要：Based on the survey materials of the waters of Jiaozhou Bay in April and August 1981, this article studies the water temperature and horizontal distribution in the surface waters of Jiaozhou Bay. The results have showed that the water temperature ranged within 7.52–30.90°C in April and August, and the length of interval of water temperature was 23.38°C. The water temperature of the ocean was above 7.00°C. It indicated that the water temperature of the entire water body of Jiaozhou Bay was relatively high in April and August, in terms of the changes of water temperature. In April, the water temperature in the water body of Jiaozhou Bay ranged within 7.52–13.70°C, and the length of temperature interval was 6.18°C. In Jiaozhou Bay, from the northeastern coastal waters along the northern coastal waters to the northwestern coastal waters, the range of water temperature changes was 12.82–13.70°C, and the interval length of seawater temperature changes was 0.88°C. From the northern area to the southern area, the range of water temperature changes was 7.52–13.70°C, and the interval length of seawater temperature was 6.18°C. In August, the range of water temperature changes was 24.60–30.90°C, and the interval length of seawater temperature was 6.30°C. In the eastern area of Jiaozhou Bay, the water temperature in the coastal waters of the estuary of Jiaozhou Bay was 30.90°C, forming a high temperature area. In the coastal waters of Jiaozhou Bay from the northwest to the north, the range of water temperature changes was 27.32–27.37°C and the interval length of seawater temperature was 0.05°C. In April and August, the increase of water temperature in the coastal waters from the northeast along the north to the northwest of Jiaozhou Bay was mainly caused by the shortwave radiation from the sun and sky and the longwave radiation from the atmosphere which continuously offered heat to the seawater. In April, it formed a circular water area with low temperature centered with the central water area of Jiaozhou Bay, whose water temperature ranged within 7.52–8.51°C. Thus, there was no heat source to provide heat to the central waters of Jiaozhou Bay, resulting a loop-locked low water temperature area in the center of the bay. In August, in the eastern part of Jiaozhou Bay, that is, the coastal waters in the estuary of Haibo River, the water temperature reached a relatively high value, 30.90°C. The source of the increase in water temperature was the transportation of heat from Haibo River, which transferred the heat of the river to the surface seawater.
