摘要：La extraordinaria actividad de un comisionado de la Audiencia Real de México enviado a la corte de Madrid revela los matices y complejidades del gobierno de la justicia en las Indias Occidentales durante el siglo XVII. Las condiciones del nombramiento, las tareas en Castilla y los bienes y actividades económicas del comisionado, permiten comprender que, al representar a los magistrados reales, el doctor Hernán Carrillo Altamirano representaba los intereses del reino al que pertenecía y en los que se fincaba la autoridad de los oidores. Finalmente, el caso aporta elementos sobre la diversidad de agentes concurrían en las cortes reales.
