标题：Presenteeism and work ability: development of the Persian version of the Stanford Presenteeism Scale (P-SPS-6) and measurement of its psychometric properties
摘要：Background
Presenteeism is recognized in Iran’s hospitals, however little research has been done to understand and tackle the phenomenon because of a lack of valid tools to measure presenteeism. This study aimed to develop a Persian version of the Stanford Presenteeism Scale (SPS-6) and measure its psychometric properties. Another goal was to examine the relationship between presenteeism and work ability using a sample of 250 nurses.
Methods
The forward–backward translation process and cross-cultural adaptation of the scale were performed according to a standard method. The psychometric properties of the scale were measured using face and content validity, construct validity based on confirmatory factor analysis (CFA), and internal consistency. Work ability score (WAS) was used to assess discriminative validity and examine the relationship between presenteeism and work ability. Measures of Job Satisfaction and Emotional Exhaustion were used to assess convergent validity with the developed presenteeism scale.
Results
Mean content validity index and content validity ratio were 1 and 0.93 respectively. CFA verified the two-dimensional structure of the scale. Cronbach's alpha was 0.77. There were positive relationships between P-SPS-6 and Job Satisfaction, and P-SPS-6 and WAS. There was a significant negative relationship between P-SPS-6 and Emotional Exhaustion.
Conclusion
Our findings suggested that the P-SPS-6 had appropriate psychometric properties for studying presenteeism in employees using the Persian language. Given the negative relationship between presenteeism and work ability and the negative consequences associated with it, it is necessary to regularly evaluate this stressor and to emphasize purposeful intervention programs to control or reduce it.
关键词：Presenteeism; Absenteeism; Work ability; Job satisfaction; Emotional exhaustion; Nurses
