摘要：The traditional Romanian village has recently seen unmistakable transformations. The import of architectural styles from EU countries and the need to modernise dwellings, combined with considerable legislative voids regarding the protection of the built-up heritage, have strongly modified traditional architecture and resulted in irremediable losses in terms of rural authenticity and landscape aesthetics. This study aims to analyse the need for preserving existing traditional architecture in Certeze village, which has been severely jeopardised by the import of post-modern elements. The perception of both locals and tourists on these aspects was evaluated using the survey method. Results outlined more conservative views from the older inhabitants who are still attached to traditional constructing styles, while younger respondents preferred the more modern houses. Most tourists also showed an increased interest in the traditional architecture and criticised the newer constructed buildings. The contrast between old and new, which at this point is ubiquitous in the area, remains an element of intergenerational negotiations and risks the diminishing of the cultural authenticity of Certeze even further.
