摘要：In Germany, the decline of insect biomass was observed in nature conservation areas in agricultural landscapes. One of the main causal factors discussed is the use of synthetic pesticides in conventional agriculture. In a Germany-wide field study, we collected flying insects using Malaise traps in nature conservation areas adjacent to agricultural land. We used a multi-component chemical trace element analysis to detect 92 common agricultural pesticides in ethanol from insect traps sampled in May and August 2020. In total, residues of 47 current use pesticides were detected, and insect samples were on average contaminated with 16.7 pesticides. Residues of the herbicides metolachlor-S, prosulfocarb and terbuthylazine, and the fungicides azoxystrobin and fluopyram were recorded at all sites. The neonicotinoid thiacloprid was detected in 16 of 21 nature conservation areas, most likely due to final use before an EU-wide ban. A change in residue mixture composition was noticeable due to higher herbicide use in spring and increasing fungicide applications in summer. The number of substances of recorded residues is related to the proportion of agricultural production area in a radius of 2000 m. Therefore, a drastic pesticide reduction in large buffers around nature conservation areas is necessary to avoid contamination of their insect fauna.
