摘要：U radu se daje povijesno-pravni prikaz instituta poreznog izuzeća imovine crkava i vjerskih zajednica u svjetlu presude Suda Europske unije u predmetu Crkvena zajednica protiv Općine Getafe (2017.). Riječ je o poreznoj olakšici duge tradicije koja se i danas univerzalno primjenjuje i koja je snažno određena nacionalnim odnosom države i crkve, i što se tiče financiranja i što se tiče uloge vjere u konkretnom društvu. Suočavanje crkava s novim društvenim i gospodarskim okolnostima poput rasta crkvene imovine i nedostatka javnih prihoda stavili su pitanje izuzimanja od oporezivanja crkvene imovine u središte interesa mnogih zemalja. Europska unija ne dovodi u pitanje status koji na temelju nacionalnog prava imaju crkve u državama članicama. Međutim, dok rasprave o ulozi vjere i vjerskih zajednica u modernome europskom društvu i dalje traju, čini se da Unija u poreznim izuzećima podvlači jasnu crtu dopuštenosti. Bez obzira na nacionalne razloge i specifičnosti uređenja, podvodeći pitanje izuzimanja pod unijska pravila državnih potpora i ispitujući prirodu djelatnosti vjerskih zajednica, ustoličuje se nov pravni okvir tretmana poreznih izuzeća dodijeljenih imovini vjerskih zajednica. Time dodijeljene porezne olakšice, unatoč drevnim temeljima i posebnim vezama, bivaju ukinute ili znatno revidirane.
关键词：vjerske zajednice; crkve; porezna izuzeća; pravila državnih potpora; oporezivanje imovine
