出版社：Forestry Commission of the Hungarian Academy of Sciences
摘要：This study sought to determine selected anatomical properties of young Eucalyptus hybrid species (E. grandis x E. urophylla) grown in Ghana. Images of fibres from macerated wood, and micro–sections produced with microtome were analysed using a compound digital microscope associated with Motic Image Plus Software (MIPS), version 2.0, installed on a computer. Images were initially processed using ImageJ software. Study data were analysed using an R statistical package. The overall mean value for fibre length was 907.67 µm, whereas double fibre wall thickness was 7.76 µm. Both variables had higher mean values in sapwood than in heartwood. Nevertheless, the found values decreased from the butt to the top portion. Statistically, axial and radial positions had no influence on fibre characteristics. In a 1 mm2 of the cross-section, the proportion of fibres was 38%, vessels were 19%, axial parenchyma were 22%, and radial parenchyma were 21% on average. Again, the radial and axial positions had no statistical influence on tissue proportion traits for the young eucalyptus wood. Mean value for vessel area was 9462.04 µm2 , whereas vessel frequency per mm2 was about 14. Vessels were significantly larger in area (range 9982.50 – 13544.41 µm2 ), yet reduced in frequency (range 6 – 17 per mm2 ) for sapwood. In heartwood, vessel area was comparatively smaller (range 6321.15 – 7816.69 µm2 ), whereas their frequency was high (range 15 – 18 vessels per mm2 ). Axial and radial position had statistical influence on vessel frequency and area for the young Eucalyptus grown in a plantation in Ghana.
其他摘要：Ez a cikk a Ghánában termesztett Eucalyptus hibrid fajok (E. grandis x E. urophylla) fiatal egyedeinek egyes anatómiai tulajdonságait írja le. A macerációval elkülönített farostok fotóit, ill. mikrotómmal készített anatómiai metszetek mikroszkopikus részleteit elemeztük egy összetett digitális mikroszkóppal, amely a számítógépre telepített Motic Image Plus Software (MIPS) 2.0 verziójához kapcsolódott. A képeket eredetileg ImageJ szoftverrel dolgoztuk fel. A nyert adatokat R statisztikai szoftvercsomag segítségével elemeztük. A rosthossz átlagértéke 907,67 µm, míg a kettős sejtfalfalvastagság 7,76 µm volt. Megállapítottuk, hogy a szijács hosszabb farostokat tartalmaz, melyeknek kettős falvastagsága is nagyobb a gesztben mért értékekhez viszonyítva, ugyanakkor a különbségek statisztikailag nem szignifikánsak. Az említett értékek a tő felől a csúcs irányában csökkenő értékeket mutattak, de statisztikailag nem volt igazolható az eltérés. Statisztikailag tehát az axiális és radiális helyzetek nem befolyásolták a farostok jellemzőit. 1 mm2 keresztmetszetet vizsgálva a farostok aránya 38%, az edényeké 19%, az axiális parenchimáké 22%, míg a bélsugár parenchimáké 21%. A radiális és axiális helyzetnek nincs statisztikai hatása a fiatal eukaliptusz faegyedekben a vizsgált sejttípusok arányára. Az edényterület átlagos értéke 9462,04 µm2 volt, míg az edények darabszáma 14 körüli érték volt 1 mm2–re vetítve. A szijácsban az edények területe a 9982,50 – 13544,41 µm2 tartományban, mozgott, de darabszámuk kisebb volt a geszthez viszonyítva (6 – 17 db/mm2 ). A gesztben az edények területe kisebb értéket adott (6321,15 – 7816,69 µm2 ), míg darabszámuk nagyobb volt (15 – 18 db/mm2 ). Vizsgálatainkkal megállapítottuk, hogy a ghánai ültetvényen termesztett fiatal Eucalyptus egyedek esetén az axiális és a radiális helyzet statisztikailag befolyásolta az edények mennyiségét (számát) és méretét (területét).
