摘要：Um bom planejamento de projeto e construção é fundamental para garantir a qualidade do produto final. Para isso, é preciso o desenvolvimento de um sistema organizacional integrado, um cronograma de produção e obra, materiais fornecidos do modo just-in-time, planejamento do layout do canteiro e cronograma para gerenciamento das tarefas em tempo real. O objetivo principal deste trabalho é propor um método para melhoria do planejamento do fluxo do processo de painéis pré-fabricados de concreto baseada na aplicação de software que emprega o Visilean® para monitoramento da movimentação das peças na fábrica. O modelo Visilean® foi útil para a verificação visual dos processos de projeto, produção e montagem das peças permitindo sugestões de melhorias para procedimentos operacionais. A contribuição da pesquisa é propor um método para planejamento integrado que favoreça a criação de cenários antecipando possíveis problemas que normalmente ocorrem tanto no fluxo de produção quanto no fluxo de informações. Na prática, a pesquisa proporcionou a criação de uma interface simples que favoreça os operadores visualizarem os tempos e os serviços de produção, bem como a sua sequência em tempo real. A melhor visualização dos processos e controle traz um grande impacto na qualidade do produto final, bem como, atendimento do prazo de entrega e melhoria na comunicação entre as equipes de projeto, produção e obra. Para futuras pesquisas, a inclusão de Internet das Coisas para automatização dos processos será um complemento essencial para o modelo.
其他摘要：Good design and construction planning are essential to ensure the quality of the final product. To do this, it is necessary to develop an integrated organizational system for production and work schedule control, just in time material delivery, job site layout planning and real-time task management. The main objective of this work is to propose a method to improve process flow planning of prefabricated concrete panels based on the software application that uses Visilean® to monitor the movement of the parts in the factory. Visilean® model was useful for the visual verification of project, production and installation processes allowing suggestions for improvements to operational procedures. Research’s contribution is to propose a method for integrated planning that favors scenarios creation to anticipate possible problems that usually occur in both production flow and information flow. In practice, the researchers created a simple interface that allows operators to visualize times, production services and their sequence in real-time. Better visualization of the processes and control has a great impact on the final product’s quality, as well as, timely delivery and improved communication between project, production and construction teams. For future research, the inclusion of the Internet of Things for process automation will be an essential complement to the model.
关键词：Pré-fabricados de concreto;Construção enxuta;Industrialização;KanBIM™;Visilean®
