标题：Avaliação da sustentabilidade socioeconômica e ambiental de instituições bancárias no Brasil utilizando o Método Analytic Hierarchy Process com ratings
摘要：Considerando o importante papel desempenhado pelas grandes instituições bancárias em prol do desenvolvimento sustentável, especialmente devido ao porte e à capilaridade dessas organizações, objetiva-se neste artigo comparar indicadores de sustentabilidade (econômicos, ambientais e sociais) divulgados em relatórios de algumas dessas instituições que atuam no mercado brasileiro. Os quatro bancos selecionados para esta pesquisa são aqueles que publicaram os seus relatórios de sustentabilidade no padrão da Global Reporting Initiative para 2017 e que compunham a carteira do Índice de Sustentabilidade Empresarial, promovido pela “Brasil, Bolsa e Balcão”, em 2018. São eles: Banco do Brasil; Bradesco; Itaú; e Santander. Para a consecução da pesquisa foi utilizado o método Analytic Hierarchy Process (AHP) com o uso de ratings. Após a elaboração da estrutura hierárquica do problema, foi requerido que especialistas, pesquisadores da área de sustentabilidade, ponderassem o grau de relevância dos indicadores analisados nesta pesquisa. Construiu-se então um ranking dos bancos selecionados em relação ao desempenho de sustentabilidade, a partir dos pesos conferidos a cada indicador e dos dados disponíveis nos relatórios de sustentabilidade de cada instituição investigada. A ordem obtida no ranking foi a seguinte: Itaú; Santander; Bradesco; e Banco do Brasil. Conclui-se que os dados apontados neste trabalho mostram que há, no setor bancário, espaço para evolução em relação à sustentabilidade, principalmente na questão social. O método AHP com ratings se mostrou eficiente, especialmente por possibilitar ponderações dos critérios e subcritérios de avaliação, o que comprova sua utilidade na comparação de empresas no que concerne aos seus desempenhos de sustentabilidade.
其他摘要：Large banking institutions play an important role in sustainable development, especially owing to their size and capillarity. Therefore, the objective of this study is to compare sustainability indicators (economic, environmental, and social) published in the reports of some of these institutions that operate in the Brazilian market. The four banks selected for this study were the ones that published their sustainability reports in the 2017 Global Reporting Initiative standard, and that comprised the portfolio of the Corporate Sustainability Index, promoted by “Brasil, Bolsa e Balcão,” in 2018. These banks were Banco do Brasil, Bradesco, Itaú, and Santander. The analytic hierarchy process (AHP) with the use of ratings was used to carry out the research. After elaborating on the hierarchical structure of the problem, specialists, who were researchers in the field of sustainability, were required to weigh the degree of relevance of each of the indicators analyzed in this study. A ranking of the selected banks was then obtained in relation to their sustainability performances, which was based on the weights given to each indicator and the data available in the sustainability reports of each institution investigated. The banks were ranked in the following order: Itaú, Santander, Bradesco, and Banco do Brasil. The results of this study showed that there is room for evolution in relation to sustainability, mainly in the social department, in the banking sector. The AHP method with the use of ratings proved to be efficient, especially because it allowed for the weighing of the evaluation criteria and sub-criteria; this proved the usefulness of the method in comparing companies with regard to their sustainability performance.
关键词：Desenvolvimento sustentável;AHP;Instituições bancárias;Global Reporting Initiative;Indicadores de sustentabilidade;Relatórios GRI
