摘要：The study aimed to describe characteristics related to the revolving door phenomenon in a Child and Adolescent Shelter Unit and to analyze the way in which the service manages this phenomenon. A qualitative case study was carried out with the analysis of: semi-structured interviews; participant observation recorded in a field notebook; documents and a focus group. From the analysis three themes were constructed: Broken bonds: “If the family does not take care of itself we can’t” (generational issues family bonds adherence to treatment); Underfunding: “They work miracles with the resources they have” (state underfunding prejudice and private investment); Public policies: “This is not my problem” (segmentation of care lack of community support and information/preparation of the institutions). These points constitute barriers in the treatment of children and adolescents that use drugs and highlight the revolving door phenomenon.
其他摘要：El objetivo del estudio fue describir características relacionadas con el fenómeno de la puerta giratoria en una Unidad de Acogida de Niños y Adolescentes y analizar la forma en que el servicio maneja este fenómeno. Se realizó un estudio de caso cualitativo con el análisis de: entrevistas semiestructuradas; observación participante registrada en cuaderno de campo; documentos y grupos focales. A partir del análisis se construyeron tres temas: Vínculos rotos: "Si la familia no se cuida no podemos hacerlo" (cuestiones generacionales vínculo familiar adherencia al tratamiento); Falta de financiación: “Hacen milagros con los recursos que tienen” (falta de financiación estatal prejuicios e inversión privada); Políticas públicas: "Este no es mi problema" (segmentación de la atención falta de apoyo comunitario e información/preparación de las instituciones). Estos puntos constituyen barreras en el tratamiento de los niños niñas e adolescentes consumidores de drogas y se refieren al fenómeno de la puerta giratoria.
关键词：Case study;Drugs (use);Treatment;Children and adolescents;Public policies.
其他关键词：Estudio de caso##Drogas (uso)##Terapia##Niños y adolescentes##Políticas públicas.
