摘要：Проведено літературний огляд сучасних джерел енергії, які можливо застосовувати для опалення при- ватного будинку. Зазначено їх основні переваги та недоліки в умовах енергетичної ситуації, що склалася на даний час. Запропоновано конструкцію дров’яної печі періодичного функціонування, як альтернатив- ного джерела опалення. Із застосуванням оптичного пірометра проведено серію експериментальних до- сліджень температурного поля робочої поверхні печі. Визначена оптимальна кількість рядів футе- рування вогнетривкою цеглою.
其他摘要：A literary review of modern energy sources that can be used for heating a private house is conducted. Their main advantages and disadvantages in the conditions of the current energy situation are indicated. The design of a wood stove of periodic functioning as an alternative heating source is proposed. The temperature field of stove working surface is carried out. The optical pyrometer is used during experiments. The optimum number of rolled lining sections with fire-resistant brick is determined.
