标题：АНАЛІЗ ЕНЕРГЕТИЧНОЇ ЕФЕКТИВНОСТІ КОМПЛЕКСНОЇ МОДЕРНІЗАЦІЇ ТИПОВОЇ РАДІАТОРНОЇ СИСТЕМИ ТЕПЛОПОСТАЧАННЯ БУДІВЛІ НА БАЗІ АВТОНОМНОГО ВИКОРИСТАННЯ ТЕПЛОВОГО НАСОСУ ТИПУ «ПОВІТРЯ-ВОДА»
摘要：Представлено опис технічного рішення та апробація експериментальної установки на основі технології з використанням парокомпресійного теплового насосу типу «повітря-вода» для комплексної модерніза- ції типової радіаторної системи теплопостачання будівлі соціально-адміністративного призначення. Проаналізована доцільність використання теплового насоса в опалювальний період при різних схемах пі- дключення та розраховані відповідні коефіцієнти перетворення енергії теплового насосу.
其他摘要：The original technical solution and the actual testing of the experimental installation based on the technology of the vapor-compression "air-water" heat pump for the complex modernization of the typical radiator heat supply system of social /administrative building are described. The expediency of the heat pump using in the heating period under different connection schemes is analyzed and the corresponding heat pump energy conversion factors is calculated.
关键词：тепловий насос;енергозбереження;система опалення;коефіцієнт перетворення енергії теплового насоса
其他关键词：heat pump;energy saving;heating system;heat pump energy conversion factor
