摘要：À l’heure où l’informatique connaît des changements rapides et où le domaine médical voit émerger de nouvelles opportunités (médecine personnalisée, recherche pharmaceutique) et de nouveaux défis (pandémies, maladies chroniques, vieillissement de la population), les interactions entre ces domaines sont plus pertinentes que jamais. Cet article introduit le numéro spécial «TAL et santé». Après une présentation rapide des problématiques du domaine que nous avons souhaité voir abordées dans ce numéro, nous résumons trois contributions qui présentent différentes facettes du TAL biomédical : la construction de ressources dans des langues autres que l’anglais, la normalisation d’entités et l’analyse de la parole pathologique.
其他摘要：As computer science goes through rapid changes and the medical field is seeing its own opportunities (precision medicine, drug discovery) and pressures (pandemics, chronic diseases, an aging population), interactions between those fields are more relevant than ever. This article introduces the special issue "NLP and health". After a brief presentation of the challenges in the field that we wanted to see addressed in this issue, we summarize three contributions that present different facets of biomedical NLP: the construction of resources in languages other than English, the standardization of entities, and the analysis of pathological speech.
