摘要：Este trabajo se propone estudiar la producción y apropiación del territoriourbano por parte de los migrantes aymaras de origen rural residentes en dosbarrios de la ciudad de El Alto (Bolivia), en el barrio periférico El Porvenir I yen el barrio céntrico 16 de Julio. Se presentan diversos actores y estrategias enla dinámica de la construcción barrial: el mercado, la población informal deorigen campesina (indígena) y el Estado durante el periodo 1985-2012. Parallevar a cabo este estudio, se realizaron entrevistas semi-estructuradas enprofundidad a informantes-clave y a los residentes migrantes. Además, seaplicó una encuesta a miembros de 50 hogares en cada uno de los barrios.
关键词：Ciudad de El Alto;Migración aymara;Informalidad laboral;Producción social del hábitat;Loteamiento informal;Apropiación urbana
