摘要：El trabajo explora el uso de la energía y oportunidades para la recuperación del calor en el tren de precalentamiento de crudo, la unidad de destilación atmosférica y la unidad de destilación atmosférica en una refinería de petróleo. El objetivo es determinar los indicadores de desempeño energético y el potencial de energía recuperable mediante el análisis energético y la integración de calor. Se aplica el método de Análisis del Pellizco con uso de Aspen Energy Analyzer. El análisis energético hizo posible la definición de los consumos específicos de energía, vapor y agua de enfriamiento para la evaluación sistemática del desempeño energético. El diseño de la red de intercambiadores de calor satisface el 60 % de la máxima recuperación de la energía y se logra 7 % de ahorro de la energía. Los ahorros de combustible y agua permiten evaluar proyectos de inversión para la recuperación de la energía.
