摘要：En el actual sistema económico productivo cubano, están dadas las condiciones que favorecen la regulación y el control para guiar a las cadenas productivas hasta su funcionamiento como una cadena de valor, Siendo el objetivo del artículo establecer conceptos y términos ajustados al funcionamiento de los elementos de la cadena de valor para controlar la creación de valor en la cadena productiva en Cuba, verificar la creación de valor a través de agrupar los gastos, costos y resultados de las empresas operadoras de la cadena en un registro de valor y establecer los cálculos necesarios que permita a los desarrolladores, ingenieros y auditores diseñar un mapa de la cadena productiva con todos los elementos, su estructura, interrelaciones y actuaciones en la generación de valor, donde se diferencien el uso de los conceptos valor agregado y valor añadido.
