摘要：Os estudos lexicais foram amplamente cultivados pelos estudos filológicos do século 19 e permanecem ainda com vigor contemporaneamente. O problema é que eles preservam do passado oitocentista características que os vinculam ao imaginário nacionalista que forjou uma ideia de cultura etnocêntrica. Tendo isso em vista, propomos investigar as condições de produção desse discurso, que se constituiu a partir do paradigma alemão, secundarizado pelo francês que, por sua vez, se difundiu pelas universidades da Europa. Para contextualizar no universo português e brasileiro, recortamos não só a situação da Filologia Românica em Portugal e no Brasil, mas também o empreendimento nacionalista da Filologia Portuguesa.Palavras-chave: Filologia. Nacionalismo. Léxico. Cultura.
