出版社：Universidade Estadual do Suodeste da Bahia (UESB)
摘要：O presente artigo propõe realizar uma análise crítica do universo ficcional da obraRecôndito(2016), da autora maranhense Inês Pereira Maciel, em confluência com a obra de William TurnerChuva, Vapor e Velocidade- O Grande Caminho de Ferro doOeste(1844). Nesse sentindo, tal estudo vislumbra compreender como a imagem da cidade é concebida, na percepção do eu poético e do pintor, como práticas conciliáveis de construções imagéticas na arte, seja ela poética e/ou visual. Este estudo se envereda pelos caminhos daLiteratura Comparada, a qual nos possibilitará confrontar os elementos dispostos nas duas produções artísticas. Para tanto, foram delineados os seguintes objetivos: compreender como a fenomenologia da imagem é suscitada pela experiência do sujeito com o espaço, resultando a elaboração e reelaboração de múltiplos “eus”. Além disso, analisaremos as relaçõeshomológicasentre a poesia inesiana e a pintura de J. M. William Turner, sem subjugar a imagem tecida pelas palavras, nem tão pouco a que se derrama sobre a tela. Este trabalho é de cunho bibliográfico tendo como principais teóricos Tânia Carvalhal (2006), Sandra Nitrini (2010), Alfredo Bosi (1977), Foucault (2009), Lilian Hack (2020), Claus Clüver (2006), Gonçalves (1997), Halbwachs (2003), Joel Candau (2012), Le Goff (1996), Stuart Hall (2015), Tomaz Tadeu da Silva (2000), Santos (2013), Yi – Fu Tuan (1983;2012), Gaston Bachelard (2003) e Merleau-Ponty (1999). Ademais, salientamos que as imagens na escrita poética são o arcabouço da antecedencia imagética do pensamento, enquanto a pintura é a poesia derramada sobre a tela.
关键词：Chuva; Vapor e Velocidade- O Grande Caminho de Ferro do Oeste; Inês Maciel; Literatura comparada; Recôndito. William Turner.
