摘要：Este estudo investiga a percepção e os valores sociais e psicológicos atribuídos pelos falantes de Santo Antônio de Jesus e de Salvador às formas de endereçamentoteelhe, usadas como objeto direto de segunda pessoa. A amostra provém da aplicação de testes de avaliação subjetiva a 24 informantes de cada município, estratificados em função do sexo, da faixa etária e da escolaridade. A análise segue os princípios teórico-metodológicos da Sociolinguística Variacionista, além de contar com o aporte da Teoria do Poder e da Solidariedade. De modo geral, os resultados apontam que os falantes: a) reconhecem, em menor ou maior grau, a diferença pragmática entre as duas variantes; b) atribuem alhetraços de cortesia, formalidade e deferência e atesolidariedade, informalidade e intimidade e c) divergem quanto à reflexão metalinguística sobre as formas.
关键词：Formas objetivas de tratamento; Variação linguística; Percepção; Avaliação social.
