摘要：Trata-se de uma tradução de artigo de Adrián Gorelik. O artigo percorre as diversas constelações de sentido que a oposição entre Buenos Aires e o interior do país organizou durante o século XX no mundo intelectual argentino. Analisa as diversas visões de país entre 1880 e a década de 1920, mas se detém especialmente na representação das “duas Argentinas”, ou seja, a ideia de que há uma fratura completa entre o mundo urbano do litoral e o mundo provinciano-rural do interior do país, que entre a década de 1930 e de 1970 descreve um ciclo ao longo do qual inverte seu signo ideológico, sua localização e seus protagonistas. Finalmente, destaca-se como e por que as transformações de Buenos Aires nas décadas de 1980 e 1990 fecharam esse longo ciclo de representações.
关键词：História cultural urbana; História intelectual; Argentina; Buenos Aires; Século XX
