期刊名称：Facta Universitatis : Series Physical Education and Sport
印刷版ISSN：1451-740X
出版年度：2019
卷号：17
期号：2
页码：327-338
DOI：10.22190/FUPES190521030M
语种：English
出版社：University of Niš
摘要：Growing popularity of recreational skiing and snowboarding in this region has directed this corpus-based study towards getting an insight into standardization requirements of the ski register in Serbian within the framework of today’s angloglobalized world of sport. The corpus consists of 292 ski terms in English and Serbian. After a brief overview of the creation of ski terms, the paper deals with a contrastive analysis of the corpus from the aspect of adaptation of English terms into the system of Serbian at the level of form, i.e. respelling and at the level of content, i.e. translation. Guided by the results of this analysis, the following sections deal with the requirements related to the standardization of ski terms in Serbian.
