摘要：L’any 1925, Palmira Jaquetti, acompanyada per Maria Carbó, va dirigir la seva primera missió de recerca de cançons populars per encàrrec de l’Obra del Cançoner Popular de Catalunya, l’important projecte finançat pel mecenes Rafael Patxot i Jubert en els anys vint i trenta del segle xx. La missió va començar a la Seu d’Urgell i, entre el 9 de juliol i el 3 de setembre de 1925, va recórrer molts pobles de l’Urgell, el Pallars, Andorra i la Vall d’Aran. A partir de la consulta de documentació inèdita, aquest treball estudia la tasca de recol·lecció de cançons populars realitzada a la Vall d’Aran. Com a resultat d’aquesta missió es van poder recollir cinquanta-una cançons proporcionades per un total de setze cantaires aranesos.
其他摘要：In 1925, Palmira Jaquetti, accompanied by Maria Carbó, embarked on her first mission to search for folk songs for the Obra del Cançoner Popular de Catalunya, the important project funded by the patron Rafael Patxot i Jubert in the 1920s and 1930s. The mission began in La Seu d’Urgell and, between July 9 and September 3, 1925, toured many towns in Urgell, Pallars, Andorra and the Vall d’Aran. The present study analyses unpublished documentation to uncover more about the work of collecting popular songs in the Vall d’Aran. As a result of the mission, Jaquetti collected fifty-two songs provided by a total of sixteen Aranese singers.
