标题：YACIMIENTOS LITORALES DEL PARQUE NATURAL CABO DE GATA-NÍJAR (ALMERÍA, ESPAÑA) Y CAMBIOS EN LA LÍNEA DE COSTA (Littoral Sites in the Cabo de Gata-Níjar Natural Park (Almería, Spain) and Changes in the Coastline)
摘要：La explotación de los recursos naturales, tanto terrestres como marinos, ha condicionado la presencia de los núcleos de población desde la prehistoria en el Parque Natural Cabo de Gata-Níjar. A medida que se intensificó desde la Antigüedad, se acentuó la huella humana en el paisaje, rompiendo el frágil equilibrio erosión-sedimentación litoral al interactuar con los procesos naturales, especialmente a partir de la década de 1950; produciéndose cambios en la línea de costa que afectaron a los yacimientos arqueológicos. Una de nuestras líneas de investigación es reconstruir el entorno original de esos lugares de hábitat y producción teniendo presentes dichas transformaciones. ENGLISH: The exploitation of natural resources, both terrestrial and marine, has conditioned the presence of population centers since prehistoric times in the Cabo de Gata-Níjar Natural Park. As it intensified since ancient times, the human footprint on the landscape was accentuated, breaking the fragile coastal erosion-sedimentation balance by interacting with natural processes, especially from the 1950s; producing changes in the coastline that affected the archaeological sites. One of our lines of research is to reconstruct the original environment of these habitat and production sites bearing in mind these transformations.
