首页    期刊浏览 2025年07月16日 星期三
登录注册

文章基本信息

  • 标题:Contournement des tabous : exemples d’euphémismes et de dysphémismes dans les désignations en français de maladies graves et de la mort
  • 本地全文:下载
  • 作者:Jean-Pierre Goudaillier
  • 期刊名称:Acta Universitatis Lodziensis: Folia Litteraria Romanica
  • 印刷版ISSN:1505-9065
  • 电子版ISSN:2449-8831
  • 出版年度:2017
  • 卷号:12
  • DOI:10.18778/1505-9065.12.07
  • 语种:French
  • 摘要:Faucheuse, camarde, lâcher la rampe, dévisser son billard sont des termes et expressions qui veulent dire « mort », « mourir ». Quel que soit le registre de langue utilisé on relève en français l’existence de stratégies pour pouvoir cependant en parler et contourner les tabous liés à la mort : l’euphémisme et le dysphémisme font partie de ces stratégies pour discourir au sujet de la mort, mais aussi des maladies graves, ce qui crée un stock non négligeable de lexèmes et locutions, qu’il convient d’analyser dans une perspective diachronique grâce à leurs datations par les dictionnaires et leurs attestations dans la littérature.
  • 关键词:dysphémisme;euphémisme;maladies graves;mort;occurrences littéraires;relevés dictionnairiques;tabous
国家哲学社会科学文献中心版权所有