首页    期刊浏览 2025年07月15日 星期二
登录注册

文章基本信息

  • 标题:Comment exprimer en mots l’intensité de l’amour pour un être bien-aimé ?
  • 本地全文:下载
  • 作者:Małgorzata Izert ; Ewa Pilecka
  • 期刊名称:Acta Universitatis Lodziensis: Folia Litteraria Romanica
  • 印刷版ISSN:1505-9065
  • 电子版ISSN:2449-8831
  • 出版年度:2021
  • 卷号:16
  • DOI:10.18778/1505-9065.16.03
  • 语种:French
  • 摘要:L’objectif de la présente étude est de voir quels seraient les résultats de la recherche des intensifieurs se combinant avec les lexies-vedettes amour, amoureux, aimer et comment ces résultats pourraient être incorporés aux articles lexicographiques du futur Dictionnaire électronique des structures linguistiques d’intensité en français (DESLIF). Seront examinés à tour de rôle des intensifieurs appartenant à la classe des adjectifs, des adverbes et des verbes, les constructions intensifieuses comme SN / comme P et à SV et des synonymes marqués des lexies-vedettes permettant d’exprimer une intensité forte ou faible. Le cadre descriptif utilisé s’inspire de la Lexicographie Explicative et Combinatoire de Mel’čuk & Polguère. Les exemples sont issus de recherches sur corpus, permettant en particulier de rendre compte du fonctionnement des intensifieurs en français familier, populaire et argotique.
  • 关键词:amour;collocation;fonction lexicale;intensité;intensifieur
国家哲学社会科学文献中心版权所有