摘要：Estados Unidos de América tiene el sistema de detención para migrantes más grande del mundo. Este artículo argumenta que esos centros son instituciones racistas. Usando un marco analítico novedoso que integra los estudios de encarcelamiento y las luchas migrante, se creó un modelo. El cual, identifica cuatro factores que posibilitan el racismo sistemático en los centros de detención para migrantes: 1) sistema de encarcelamiento masivo; 2) criminalización hacia personas migrantes; 3) racialización; y 4) género. Se completa el análisis con la conclusión de que las luchas migrantes, desafían, rechazan y resisten el racismo. Y algunas veces lo derrotan, ese es el caso de la estrategia de desobediencia civil de infiltrarse en centros de detención.
其他摘要：The United States of America has the highest number of detained immigrants in the world. This article argues that detention centers are racist institutions. Hence an analytical framework was used to integrated studies of mass incarceration and migrant struggles; therefore, it was created a model. Which identifies four factors that make racism possible at immigrant detention centers: 1) mass incarceration system; 2) criminalization of immigrants; 3) racialization; and 4) gender. The analysis is completed with the conclusion of migrant struggle, which challenge, reject and resist racism. Sometimes they defeat it, that is the case of the civil disobedience strategies of infiltrating detention centers.
关键词：Racismo;migración;centros de detención;lucha migrante;crimigración
