摘要：Este artículo aborda la relación entre los desastres socioambientales y la Planificación Urbana bajo la definición de las estrategias de expansión urbana en Blumenau, en la región norte de la ciudad. Se plantea que la ciudad se vio modificada a partir de dos procesos: 1) los efectos de la planificación urbana (derivada de la idea de una ciudad ideal); 2) los efectos de los desastres (generados por la ciudad real). A partir de esos dos procesos, este artículo evidencia que las estrategias de la Planificación Urbana y regional de Blumenau constituyen marcadores sociales del efecto segregador de los desastres. Para desarrollar este argumento, se estructura el texto en tres secciones principales: 1) La formación y el desarrollo urbano de Blumenau; 2) los desastres y el mito de la expansión urbana hacia la región norte de la ciudad; y 3) la relación entre los desastres y los límites de la Planificación Urbana.
