摘要：La Reserva Natural El Retiro constituye un área núcleo de la Reserva de la Biosfera Baconao. A partir del estudio de la flora y la vegetación del área se identificaron los objetos de conservación. Para la selección de estos se consideraron: el endemismo, las amenazas, sus usos y la funcionalidad en el ecosistema. Se proponen como objetos de conservación de la flora a Pseudosamanea cubana, Lasiocroton gracilis, Leuenbergeria zinniifora y Synapsis ilicifolia. También se proponen dos áreas que incluyen zonas de bosque semideciduo micrófilo y matorral costero y precostero, en las mismas se localizan el 33% de las especies de briófitos y todos los endemismos distritales registrados para el área de estudio.
其他摘要：El Retiro Nature Reserve constitutes a core area of the Baconao Biosphere Reserve. From the study of the flora and vegetation of the area, the conservation objects were identified. For their selection, the following were considered: endemism, the threats, their uses and the functionality in the ecosystem. Pseudosamanea cubana, Lasiocroton gracilis, Leuenbergeria zinniifora and Synapsis ilicifolia, are proposed as flora conservation targets. Two areas are also proposed that include zones of semideciduous microphilous forest and coastal and precoastal scrub, in which 33% of the bryophyte species and all the district endemisms registered for the study area are located.
关键词：Conservación;área protegida;prioridades de conservación
