出版社：Sociedade Brasileira de Psicanálise de São Paulo
摘要：O objetivo deste artigo é a reflex?o sobre o processo criativo de Guimar?es Rosa sob o ponto de vista psicanalítico, a partir da aprecia??o da vida e obra desse autor, realizada por Dirceu Antonio Scali Jr. em sua tese de doutoramento. Assim, Scali Jr. apresenta a biografia de Rosa almejando apreender a gênese do fen?meno da cria??o, e como chave de leitura de vértice psicanalítica utilizamos o trabalho de Anzieu (1981), Les Corps de l'oeuvre. Scali Jr. indaga em sua tese: "Quem cria, o Eu pessoa ou o eu-criador" (2008, p. 10), e objetivamos tencionar essa quest?o com o processo criativo de Rosa. Entendemos que a vida e obra de Rosa levou-o a escrever de maneira t?o singular que lhe permitiu fazer o atravessamento do português ao guimarês, uma linguagem própria que, no nosso entender, tocava a verdade de Jo?o Guimar?es Rosa.
其他摘要：This article aims to reflect on the creative process of Guimarães Rosa from a psychoanalytic point of view, from the appreciation of the life and work of this author, carried out by Dirceu Antonio Scali Jr., in his doctoral thesis. Thus, Scali Jr. presents Rosa's biography aiming to apprehend the genesis of the phenomenon of creation and, as a key to reading the psychoanalytic vertex, we use the work of Anzieu (1981), Les Corps de l'oeuvre. Scali Jr. asks in his thesis: "Who creates, the person I or the creator I?" (2008, p. 10), and we aim to contemplate this issue with Rosa's creative process. We understand that Rosa's life and work led him to write in such a unique way that it allowed him to cross from portuguese to guimarês, a language that, in our opinion, touched the truth of João Guimarães Rosa.
