摘要：A l’agricultura dels països mediterranis, amb pluges irregulars i/o escasses, el reg sempre ha sigut una eina imprescindible. El segle xxi, però, ens ofereix noves eines tecnològiques que estan possibilitant una transformació important de les tecnologies de reg. És més, el reg deixa de ser només aigua i passa a ser un element clau d’un sistema integral per al conreu sostenible. L’article defensa la importància del regadiu i assenyala la necessitat que es modernitzi i que adopti les noves tecnologies. Es detallen alguns exemples de transformació vers el regadiu del segle xxi.
关键词：modernització del regadiu;agricultura de precisió;desenvolupament rural;autosuficiència alimentària;sostenibilitat;canvi climàtic
