摘要：Timor Leste es un pequeño país ubicado en el Archipiélago de la Sonda, en el Sureste Asiático. Pocos estudios antropológicos se han realizado en individuos de esa población, en su mayoría efectuados en el período de la colonización portuguesa, y referidos a la compleja fisonomía de sus integrantes. Efectivamente, los timorenses presentan una gran heterogeneidad morfológica y por eso se tornan en un objeto de estudio privilegiado de la Antropología Física. Se realizó un estudio somatoscópico y somatométrico en 197 jóvenes timorenses, de ambos sexos, entre 17 y 28 años. Se aplicaron 25 mediciones corporales que abarcaron dimensiones del extremo cefálico (cara y cabeza), longitudes, diámetros y circunferencias corporales, así como estimaciones del tejido adiposo. La evaluación del estado físico se realizó a través de la composición corporal y otros indicadores antropométricos. Se intentó establecer una tipificación de los individuos a partir de sus rasgos morfológicos y sus antecedentes étnicos, obteniéndose 7 grupos en los que se destaca una gradación de la mezcla de rasgos malayos y melanesios. Los tipos corporales fueron fundamentalmente lineales, con poca adiposidad, pero en general con un estado físico normal.
其他摘要：Timor Leste is a small country located in the Archipelago of the Sonda, in the Asian Southeast. Few anthropological studies have been carried out in that population's individuals, in their majority done in the period of the Portuguese colonization, and referred to the complex physiognomy of their members. Indeed, the Timor people present a great morphological heterogeneity and for that reason they become in a subject of privileged study of the Physical Anthropology. A somatoscopic and somatometric study in 197 Timor Leste youths, of both sexes, between 17 and 28 years old was carried out. Twenty five anthropometric measures were applied that include dimensions of the cephalic end (face and head), lengths, diameters and body circumferences, as well as skinfold thickness. The evaluation of the physical status was carried out through the body composition and other anthropometric indicators. An identification of the individuals from their morphological features and their ethnic antecedents were tried to establish and 7 groups were obtained. Means that they stand out a gradation of the mixture of Malay and Melanesia features. The body types were mainly linear with low adiposity, but in general with a normal physical status.
