摘要：Os objetivos do desenvolvimento sustentável enfatizam a necessidade de melhor entender e propor soluções para a crescente demanda de recursos e geração de resíduos pelos sistemas antrópicos, em qualquer escala e intensidade. Embora em princípio possam ser considerados como um problema de menor importância, os resíduos de casca de coco verde gerados nas cidades litorâneas brasileiras são transportados e despejados em aterros sanitários, desperdiçando-se seu potencial energético e resultando em problemas econômicos e ambientais — conhecidos como modelo “linear” de gerenciamento. Este trabalho propõe um modelo “circular” com o uso das cascas de coco verde geradas pelos municípios da baixada santista como matéria-prima para a fabricação de briquetes. Aspectos técnico-operacionais, ambientais e financeiros são considerados para avaliar a o modelo circular de forma comparativa ao modelo linear existente. Os resultados mostram que os aspectos técnico-operacionais do modelo circular são consistentes, passíveis de serem implementados. Esta proposta possibilita a redução na emissão de gases de efeito estufa em 40 mil toneladas por ano quando comparada ao modelo linear, além de não gerar lixiviado. Adicionalmente, a lucratividade de 66%, a rentabilidade de 195% e o retorno sobre o investimento de seis meses evidenciam a viabilidade financeira deste modelo. Estes resultados sustentam a necessidade de políticas públicas e/ou investimentos privados para tornar o modelo circular proposto uma realidade, em busca de atingir os objetivos da agenda 2030.
其他摘要：The United Nations Sustainable Development Goals emphasize the need to better understand and propose solutions for the growing demand for resources and the generation of waste by anthropic systems at any scale and intensity. Although it can be considered as secondary importance problem, hundreds of tons of green coconut shell residues annually generated in the Brazilian coastal cities are transported and dumped in landfills, wasting their energy potential and resulting in economic and environmental problems – this approach is known as take, make, disposal, or “linear” production model. This work proposes a “circular” model by using the biomass from green coconut shells generated by the cities of Baixada Santista region as a raw material for briquettes production. Technicaloperational, environmental, and financial aspects are considered to assess the proposed “circular” model in comparison with the existing “linear” model. Results show that technical-operational aspects of the “circular” model are viable due to already existing technologies in the market that can be easily adapted for the purposes in converting green coconut shells into briquettes. The “circular” model proposed allows a reduction in greenhouse gases emission by ~40 thousand tons year−1 when compared to the “linear” model, besides avoiding leachate generation. Furthermore, the 66% profitability, 195% rentability, and 6 months of investment payback suggest the financial viability of briquettes production. Together, all these indicators claim for public policies incentives and private investments to make the proposed “circular” model a reality, which is aligned with the objectives of 2030 agenda.
关键词：baixada santista;economia circular;biomassa de coco;potencial de aquecimento global;lixiviado
