摘要：Esta investigación plantea el cálculo de la accesibilidad territorial a los servicios de alojamiento del Paisaje Cultural Cafetero (PCC), la región cafetera de Colombia, a partir de la premisa de que el potencial turístico de una región es proporcional a la disponibilidad de servicios, equipamientos y condiciones de accesibilidad. Se aplican modelos de accesibilidad soportados en cálculos geoestadísticos que permiten identificar la cobertura poblacional. Los resultados muestran que los departamentos de Caldas y Risaralda registran las mejores condiciones de accesibilidad a los equipamientos hoteleros en la zona cafetera. No obstante, las políticas económicas de estos departamentos están enfocadas en el fortalecimiento del comercio e industria, restando importancia a la necesidad de potenciar el sector turístico, en el cual una de las características indispensables está relacionada con la cantidad y calidad de estos. Se concluye que el principal reto a enfrentar en el PCC es el mejorar las condiciones operativas de las infraestructuras del transporte, máxime en el departamento del Quindío.
其他摘要：This research study aims to calculate the territorial accessibility of tourist accommodation in the Colombian Coffee Cultural Landscape (CCL). The calculation is based on the premise that touristic potential is directly related to services availability, equipment, and accessibility conditions. Accessibility models based on geostatistical calculations are applied to determine population coverage by assessing the relationship between the location of lodging services and available transport infrastructure through the analysis of average travel time curves. The results show that the Colombian states of Caldas and Risaralda, both located within the CCL, have the best accessibility conditions for hotel facilities. However, economic policies in these states are focused on strengthening commerce and industry, undermining the need of strengthening their touristic sector, including their quantity and quality of tourist accommodations. It is concluded that the main challenge that CCL faces is to improve the operability and infrastructure of transportation, especially in the state of Quindio.
关键词：accesibilidad;servicios;alojamiento;paisaje cultural cafetero;turismo;análisis;redes
