The auther estimated from tank tests in regular waves the pitching motions of a ship in irregular seas, using of Neumann-Pierson's wave spectrum theory and St. Denis-Pierson's ship response theory, and then he compared them with actual ship data. As the actual ship tests were carried out in high irregular seas at high speeds, he has considered especially the non-linear relation between pitching and wave height.