科学技術分野における, 世界中の最も良質の情報を利用者に提供するため, フランスの中枢的な研究機関であるCNRS(国立科学研究センタ－)は, 科学技術情報研究所(INIST)と呼ぶ高度に専門化された組織を設立したので, その活動内容を要約して紹介する。この目的と, 日本の科学技術情報へのフランスにおけるニーズの増加に答えて, INISTの中に「日本室」と呼ぶ非常に特殊なサービス部門がつくられ, 日本に関する特別の知識や日本語の知識がなくても, 誰もが, この特殊なタイプの情報に到達できるようにした。