期刊名称：Amnis. Revue de civilisation contemporaine Europes/Amériques
电子版ISSN：1764-7193
出版年度：2002
卷号：2
页码：1
DOI：10.4000/amnis.72
出版社：Université de Bretagne Occidentale
摘要：Ce travail analyse les critères à partir desquels se construit ou se reconstitue l’identité des habitants de la ville frontière de Bermejo. L’article met en évidence le processus d’identification fondé sur un double jeu (la différenciation [lo coya] et l’invention [lo guaraní-chaqueño]), processus dont l’objectif est la construction d’un concept et d’une image de la ville. Dès lors, l’identité socio-culturelle est une notion qui s’élabore tout au long de l’histoire de Bermejo.↓En este artículo, se estudian los criterios a partir de los cuales se construye y se recrea el “ser bermejeño” en la ciudad fronteriza de Bermejo. A la vez, se presenta el doble juego en el proceso de identificación : uno, de diferenciación [lo coya] y otro, de invención [lo guaraní-chaqueño] en busca de la construcción de un concepto e imagen de ciudad. En este contexto, lo étnico como identidad sociocultural es algo que se constituye a lo largo de la historia de Bermejo.
其他摘要：This paper discusses the identitary criteria through which the inhabitants’identity of Bermejo –a border city is constructed or recreated. It studies the double game that appears in the identification process: one of differentiation [lo coya] and the other of invention [lo guaraní-chaqueño], process which aims at the construction of a concept and image of the city. In doing so, the sociocultural identity is something that is constituted throughout the history of Bermejo.
