出版社：National Committee of Geography of Belgium / Société Royale Belge de Géographie
摘要：Au début de l’année 2002, une nouvelle monnaie, l’euro, a été introduite dans 12 des 15 pays de l’Union Européenne. L’étude de l’origine nationale des pièces peut – dans certaines conditions – être utilisée pour produire une image globale de la mobilité des européens à travers les frontières nationales. L’article présente les résultats de deux enquêtes réalisées en France et en Belgique en décembre 2003 sur des échantillons représentatifs de la population. Les résultats obtenus démontrent que la répartition des euros étrangers est fortement liée tout d’abord aux règles habituelles de l’interaction spatiale (distance à la frontière, taille du pays d’origine) mais est également influencée par des facteurs moins triviaux tels que le tourisme ou les barrières linguistiques.
其他摘要：At the beginning of 2002, the new euro currency was introduced in 12 of the 15 States of the European Union. The study of the national origin of coins can be used – under certain conditions – to produce a picture of global mobility of Europeans across national boundaries. The paper presents the results of two surveys carried out in France and Belgium in December 2003 on a representative panel of population. The results demonstrate that the distribution of foreign euros is strongly related to classic spatial interaction rules (distance to boundary, size of the state of origin) but is also influenced by other factors like tourism or linguistic boundaries.
