出版社：National Committee of Geography of Belgium / Société Royale Belge de Géographie
摘要：S’insérant dans la problématique des liens entre culture et développement urbain, cette étude présente la répartition spatiale des artistes en Belgique et compare sur ce point les régions urbaines du pays. Souvent évoqué, le rôle des créateurs dans la dynamique économique des villes est généralement envisagé de manière simpliste ; des travaux ont pourtant montré que la géographie des artistes est un apport important et pertinent sur lequel une analyse des rapports entre activités culturelles et dynamiques urbaines contemporaines peut être bâtie. L’article esquisse la présence artistique en Belgique, à travers trois dimensions – la prise en compte de plusieurs échelles d’analyse spatiale, la distinction des disciplines artistiques et l’évolution temporelle de la présence des artistes. Celles-ci permettent de mieux appréhender les particularités et différences existant sur ce plan entre les territoires et d’envisager des pistes pour approfondir la compréhension des logiques et enjeux liés à la répartition des artistes, rendant possible l’amorce d’une réflexion sur l’impact économique local des activités artistiques.
其他摘要：This paper presents the spatial distribution of artists in the different urban areas of Belgium, with regard to the issue of links between culture and urban development. The role of creators in cities’ economic processes, though often mentioned, is generally considered in simplistic terms. However, studies have shown that the geography of artists is a significant and pertinent contribution upon which an analysis of the relations between cultural activities and contemporary urban dynamics can be built.Three dimensions are taken into account: several scales of spatial analysis, distinction between artistic disciplines, and temporal evolution of artists’ presence. These three dimensions allow us to better understand the features and differences peculiar to the territories and to imagine new paths for a deepened comprehension of the logics and issues related to artists’ distribution, making it possible to initiate a reflection on the local economic impact of artistic activities.
关键词：Belgique; développement urbain; régions urbaines
其他关键词：Belgium; urban development; artists; urban areas
