出版社：Fondation de la Maison des Sciences de l'Homme
摘要：Des ONG (organisations non gouvernementales) de São Paulo, une institution du gouvernement fédéral, des organismes multilatéraux et le discours sur les capacités de conflit et de négociation des jeunes constituent le point de départ d’analyses visant à élucider les modifications internes du champ des pratiques et des politiques de développement qui, depuis la fin des années 1990, ont imposé à la pratique sociale des formes d’inspiration entrepreneuriale et microéconomique.Ce nouvel habillage du social a mené à une convergence entre les conduites et les formulations des deux côtés de l’échiquier politique, selon une stratégie multiple et polymorphe visant à réduire l’espace de la critique sociale et du conflit politique.↓ONGs (Organizações Não Governamentais) em São Paulo, um órgão do governo federal, organismos multilaterais e o discurso do protagonismo juvenil elucidam modificações internas ao campo das práticas sociais e das políticas de desenvolvimento que, desde a década de 1990, imprimiram formas de inspiração empresarial e microeconômica à prática social.Uma nova roupagem empresarial do social produz uma convergência entre condutas e formulações à esquerda e à direita do espectro político para uma estratégia múltipla e polimorfa que visa reduzir o espaço para a crítica social e o conflito político.
其他摘要：NGOs (Non-Governmental Organizations) in São Paulo, a body of the federal government, multilateral organizations and the discourse on young people’s capacities for conflict and negotiation hint at internal changes to the field of social practices and development politics which, from the 1990s, imposed new forms upon social practice, inspired by business and microeconomics. This new entrepreneurial cloaking of social matters produced a convergence between formulations and conducts from the left and right of the political spectrum in order to create a multiple, polymorphous strategy that aimed to restrict the space for social critique and political conflict.
关键词：Brésil; pauvreté; conflit politique; gestion économique; normalisation; Michel Foucault↓Brasil; pobreza; conflito político; gestão econômica; normalização social; Michel Foucault
其他关键词：Brazil; poverty; political conflict; economic management; social normalization; Michel Foucault
