期刊名称：Cahiers de civilisation espagnole contemporaine. De 1808 au temps présent
电子版ISSN：1957-7761
出版年度：2012
卷号：1
页码：1-23
DOI：10.4000/ccec.3938
出版社：3L.AM, Université d'Angers
摘要：Entre 1923 et 1930, la FAI et la CNT ont conclu des alliances tactiques avec les républicains pour ainsi renverser le régime de Miguel Primo de Rivera.Trois membres de la FAI ont été sanctionnés en 1931 et le Comité national de la CNT a été sérieusement remis en question.D'après les mémoires inédits de Manuel Sirvent Romero (1889-1968), l'un des membres sanctionnés, nous évoquons autant les complots ourdis en 1929-1930 que les discussions tenues lors des congrès de 1931, soulignant, de cette manière, la responsabilité collective des deux organisations et une grande part de l'ambiguïté de leurs positions, résultant des contraintes internes.↓Entre 1923 y 1930, la FAI y la CNT pactaron alianzas tácticas con los republicanos para así derrocar el régimen de Miguel Primo de Rivera.Tres militantes de la FAI fueron sancionados en 1931 y el Comité nacional de la CNT fue gravemente cuestionado.A partir de las memorias inéditas de Manuel Sirvent Romero (1889-1968), uno de los miembros sancionados, evocamos tanto los complots habidos en los años 1929-1930 como los debates llevados a cabo en los congresos de 1931, subrayando, de esta manera, la responsabilidad colectiva de ambas organizaciones y mucha de la ambigüedad de sus posturas resultante de las tensiones internas.
其他摘要：Between 1923 and 1930, the FAI and the CNT were involved in tactical alliances with the republicans to topple the regime of Miguel Primo de Rivera. In 1931, three FAI militants were sanctioned and the National Committee of the CNT was severely accused. From the unpublished memoirs of Manuel Sirvent Romero (1889-1968), one of the sanctioned members, the 1929-1930 conspiracies and the 1931 congressional debates are presented, with a focus on the collective responsibility of both organizations and the ambiguity of their positions which arose from internal tension.
关键词：anarchisme; CNT; CRTC; FAI; conspirations; Sirvent Romero Manuel; Miguel Primo de Rivera↓anarquismo; CNT; CRTC; FAI; conspiraciones; Manuel Sirvent Romero; Miguel Primo de Rivera
其他关键词：anarchism; CNT; CRTC; FAI; conspiracies; Manuel Sirvent Romero; Miguel Primo de Rivera
