期刊名称：Développement durable et territoires. Économie, géographie, politique, droit, sociologie
电子版ISSN：1772-9971
出版年度：2002
卷号：Dossier 2
DOI：10.4000/developpementdurable.1089
语种：French
出版社：Réseau « Développement durable et territoires fragiles »
摘要：L’évaluation des politiques publiques prend une place institutionnelle de plus en plus importante. La commande de l’évaluation donne lieu à l’élaboration d’un cahier des charges, qui précise notamment les questions évaluatives stratégiques à traiter. Pour parvenir à une définition judicieuse de ces questions, la réalisation, en amont, d’une démarche interdisciplinaire comprenant une phase d’analyse de politique complétée d’une étude des modalités de mise en oeuvre s’avère nécessaire. A travers l’exemple de l’évaluation intermédiaire du Contrat Territorial d’Exploitation (CTE) en Limousin, nous tentons de montrer en quoi le graphe d’objectifs peut constituer un outil adapté pour révéler la théorie d’action de la politique publique. La conception du cahier des charges contribue également à éclairer la décision publique en favorisant l’implication et la concertation des divers partenaires. Celle-ci est d’autant plus précieuse qu’il s’agit d’une politique de développement durable, visant, entre autres, à mieux gérer les biens publics environnementaux.
其他摘要：An important step in a sustainable policy evaluation: the conception of terms of reference, The experience of the Land Management Contract mid-term review in Limousin. Terms of reference and particularly evaluative questions definition is one of the most important stage in evaluation process. This last aims to analyse the context of the policy and its theory of action. In order to define, in a pertinent way, priority evaluative questions, both political analysis and implementation analysis (an interdisciplinary method) are required, moreover when the policy is defined in a regional and co-operation framework. In the case of the Land Management Contract (LMC) mid-term review, an objective tree has been drawn up to identify which social and economical mechanisms have been implemented to achieve the main objectives of the Limousin program (hold in place sustainable farms, keep a balanced territorial occupation and maintain a certain environmental quality). A first implementation analysis emphasized some characteristics of LMC in Limousin : low level of LMC regionalisation, lacks in priority objectives targeting…. Four evaluative questions fields have been finally chosen depending on i) the probability of using the results obtained, ii) the possibility of answering the questions and iii) the relevance of the questions allowing for the program objectives. These fields mainly concern i) the level of LMC regionalisation, ii) its sustainable dimension and iii) its capacity to increase the local value-added. In the end, terms of reference conception can help rural area management by implying agricultural policy rural partners and, consequently, a better environmental public goods management.
关键词：multifonctionnalité; questions évaluatives; développement durable; évaluation; Contrat Territorial d’Exploitation
其他关键词：sustainable development; evaluation; multifonctionnality; evaluative questions; Land Management Contract
