期刊名称：Espace populations sociétés. Space populations societies
印刷版ISSN：0755-7809
电子版ISSN：2104-3752
出版年度：2013
卷号：2013/1
期号：2
页码：95-110
DOI：10.4000/eps.5354
语种：French
出版社：Université des Sciences et Technologies de Lille
摘要：La notion de peuplement littoral ou de pression liée à la littoralisation implique l’analyse de la population présente sur la frange côtière. Or, cette notion est classiquement abordée à travers la notion de population résidente complétée par des études sur la fréquentation touristique. Les enquêtes estivales de la fréquentation des plages menées dans le cadre de l’Observatoire des pratiques de tourisme et de loisir de l’Université de La Rochelle montrent cependant qu’une part importante de la population fréquentant le lieu touristique échappe à ces comptabilités. C’est en particulier le cas des excursionnistes, personnes fréquentant le lieu à la journée Ces catégories peuvent représenter une part importante de la fréquentation dans certains lieux littoraux et cela avec des attentes et des temporalités particulières. Afin d’affiner l’analyse du peuplement littoral, il nous apparaît donc important de nous pencher sur la nature de ces catégories, la manière de les comptabiliser, leurs pratiques spatiales et la temporalité de leur fréquentation. La gestion des lieux touristiques demande cette précision. Cette prise en compte permet de proposer ou de garantir un environnement de qualité conforme aux attentes des populations fréquentant le lieu. Nos interrogations porteront donc sur les manières dont sont actuellement comptabilisées les populations littorales, les échelles auxquelles elles sont traitées et les objectifs de ces comptabilités. Cela permettra de comprendre leurs intérêts et leurs limites en particulier dans le cadre de l’analyse de la population présente à l’échelle locale.
其他摘要：The notion of the coastal population or pressure related to coastalisation implies analysis of the present population along the coastal strip. Yet this notion is traditionally examined via the notion of the resident population supplemented by studies of tourist numbers. Summer surveys of beachgoers conducted as part of the University of La Rochelle's Tourism and Leisure Practices Observatory show, however, that a significant portion of the population visiting tourist sites is not picked up by these measurements. This is particularly true of day-trippers. These categories can represent a sizeable portion of visitors to certain coastal sites and are prone to specific timeframes and expectations. In order to fine-tune analysis of the coastal population, it therefore strucks us as important to focus on the nature of these categories, the way to measure them, their spatial practices and the timeframes of their visits. Management of tourist sites requires this kind of precision. Factoring in this aspect makes it possible to offer or guarantee a quality environment in keeping with the expectations of populations visiting the site. We will therefore examine the way in which coastal populations are currently measured, the scales on which they are processed and the objectives of these measurements. This will enable greater understanding of their value and their limits, particularly as part of analysis of the present population on the local scale.
关键词：tourisme; mobilité; littoral; population présente; fréquentation
