期刊名称：Espace populations sociétés. Space populations societies
印刷版ISSN：0755-7809
电子版ISSN：2104-3752
出版年度：2013
卷号：2013/1
期号：2
页码：125-139
DOI：10.4000/eps.5378
语种：French
出版社：Université des Sciences et Technologies de Lille
摘要：Le développement de l’habitat illégal est une réalité à l’échelle nationale, notamment sur des littoraux soumis à une forte pression anthropique. En Languedoc-Roussillon, la consommation d’espace par l’urbanisation licite sur la frange littorale s’accompagne d’une occupation illégale de l’espace par un habitat précaire ou tout-confort non soumis aux règles d’urbanisme et occupé de façon temporaire ou permanente par des populations de niveau social très divers. La transformation d’un habitat traditionnel (« la cabane ») en problème de politique publique (« la cabanisation ») et le télescopage entre occupations traditionnelle et récente, habitants autochtones et allogènes met en difficulté des maires chargés de trouver un équilibre socio-territorial dans un contexte de pression humaine, financière et électorale croissante. L’article vise à mettre en évidence ce mode d’occupation du littoral et à en préciser les spécificités. Il offre une grille de lecture des profils de cabanier, permettant de mettre en évidence le traitement différencié de ce phénomène et d’apprécier des territorialités distinctes et les formes de marginalisation subies par certaines populations sur le littoral du Languedoc-Roussillon.
其他摘要：The development of illegal housing is a reality on a national scale, in particular on coasts experiencing a strong anthropological pressure. In Languedoc-Roussillon, the consumption of space by the licit urbanization on the coastal zone comes along with an illegal occupation of the space by a precariousor any comfort housing not falling under the rules of urban planning, occupied in a temporary or permanent way by populations of very diverse social standing. The processing of a traditional accomodation (« cabane ») as a problem of public policy(« cabanisation ») and the overlap between traditional and recent occupations, native and non-native inhabitants gets mayors into trouble, as they are asked to find a socio-territorial balance in a context of an increasing human, financial and electoral pressure. This article aims to highlight this mode of occupation of the coast and to characterize its specificities. It offers an understanding framework of « cabanisation » profiles, allowing to highlight the differentiated treatment of this phenomenon and appreciate different territorialities and various marginalization forms undergone by certain resident populations on the coast of Languedoc-Roussillon.
