摘要：En 1952, dans la capitale du Guatemala, un enfant de la rue planifie et met en œuvre l’assassinat de sa famille d’accueil. Ce fait de sang, emprunté à la réalité historique et qui a marqué profondément la mémoire collective guatémaltèque de l’époque, est le point de départ du roman El hijo de casa de Dante Liano. Á partir de ce fait divers, l’auteur parvient à dénuder l’Histoire contemporaine de son pays et à mettre en cause une société capable d’engendrer un tel meurtre. Dans notre étude nous tenterons de mettre en avant la stratégie de l’auteur pour troquer un fait divers en un fait qui acquiert une valeur symptomatique de l’état moral de la société.↓En 1952, en la capital de Guatemala, un niño de la calle planifica y concretiza el asesinato de su familia de adopción. Este hecho de sangre, tomado de la realidad histórica y que marcó profundamente la memoria colectiva guatemalteca de la época, es el punto de partida de la novela El hijo de casa de Dante Liano. A partir de este suceso, el autor consigue desnudar la Historia contemporánea de su país y cuestionar una sociedad capaz de engendrar un crimen semejante. En nuestro estudio intentaremos poner de relieve la estrategia del autor para trastocar un suceso en un hecho que adquiere un valor sintomático del estado moral de la sociedad.
关键词：roman policier; Liano (Dante); El hijo de casa (titre)↓Liano (Dante); El hijo de casa (titulo); novela policíaca
