期刊名称：Les Cahiers de Framespa. Nouveaux champs de l’histoire sociale
电子版ISSN：1760-4761
出版年度：2013
卷号：14
页码：1-9
DOI：10.4000/framespa.2494
出版社：UMR 5136 – FRAMESPA
摘要：Fondant notre étude sur les œuvres narratives de fiction de Lope de Vega, nous nous proposons de montrer comment se fait le décrochement entre le récit et les micro-structures qui viennent l’interrompre et quelles marques textuelles (formelles ou sémantiques) permettent de repérer la frontière entre les micro-structures et le texte englobant.Avec une approche plus théorique qu’analytique, nous tentons d’objectiver des critères pour déterminer la frontière entre la macro-structure narrative du récit et les micro-structures qui viennent la perturber.Nous envisageons donc la question « micro-récits et frontières » dans une perspective élargie en replaçant les micro-récits dans l’ensemble des micro-structures qui viennent interrompre le continuum narratif.↓Basando nuestro estudio en las obras narrativas de ficción de Lope de Vega, nos proponemos mostrar cómo se marca la ruptura entre el relato y los microrrelatos que vienen a interrumpirlo y qué indicios textuales (formales o semánticos) permiten identificar la frontera entre las microestructuras y el texto que las abarca.Con un enfoque más teórico que analítico, intentamos objetivar criterios para determinar la frontera entre la macroestructura narrativa del relato y las microestructuras que vienen a perturbarla.Consideramos pues el tema «microestructuras y fronteras» con una perspectiva ampliada, situando los microrrelatos en el conjunto de las macroestructuras que vienen a interrumpir el continuum narrativo.
其他摘要：Taking as our corpus the narrative fiction of Lope de Vega, the present study demonstrates how the separation between the story and the micro-structures that interrupt it takes place, and identifies the formal and semantic textual markers that constitute the border between the micro-structures and the text as a whole. Using an approach that is more theoretical than analytical, we attempt to state the criteria for determining the border between the macro-narrative structure of the story and the micro-structures that disturb it. Therefore, we view the question of «micro-narratives and borders» within a larger perspective by placing the micro-narratives within the ensemble of micro-structures that interrupt the narrative continuum.
关键词：Lope de Vega; prosa; fronteras; relato; microgéneros; Lope de Vega; prose; frontières; récit; micro-genres; micro-genres; Lope de Vega; prose; borders; story
